Мрачный секрет. Тери Хетчер.

Мне было семь лет. «Хочешь пойти со мной?» спросил мой дядя. Я хотела пойти. Я помню это. Я помню чувство волнения и стыда одновременно. В тот момент, по некоторым причинам я хотела быть наедине…с ним. Мы ехали забирать его ребенка, и заехали на заброшенную стоянку. Он выключил двигатель, и внезапно пространство внутри машины стало ужасным прибежищем наиболее определяющего и ужасного события моей жизни.

Я рассказываю вам эту историю с трепетом и тревогой. Но мои опасения превесило понимание, что моя обязанность не дать жертвам сексуального злоупотребления чувствовать себя одинокими. Их жизнь не должна быть парализована виной и стыдом, не должна быть жертвенной. Я хочу донести до всех, до каждой травмированной девочки и женщины, что это не их вина. К сожалению, очень многие девушки становятся жертвами сексуального злоупотребления. Так что, даже если мы боремся со злом где-то далеко, то все-равно оно находится по соседству.

Редко удается пересмотреть и справедливо наказать преступление, которое произошло более чем 30 лет назад. Но это именно то, что я смогла сделать. Это началось, когда мои родители переезжали на юг Калифорнии. Нужно было продать гараж. Я сидела на лужайке, разбирала вещи, когда мама передала мне старую местную газету. Похоже, что в январе 2002-го года, 14-ти летняя девочка по имени Сара, обмотав голову полотенцем, выстрелила в себя. К ее самоубийству был причастен Ричард Стоун.

«Что!? Мой дядя?» - огромное количество мыслей пронеслось тогда в моем сознании. Значит, он Это проделывал все эти годы и я была не единственная! Боже мой, бедная девочка! Я знаю, каково ей пришлось. Я села прямо на лужайке и залилась слезами. Потом я страшно разозлилась, что мама не показала мне эту газету раньше, что я не упрятала его за решетку, когда мне было семь. Но никто ничего тогда не сделал. «Тогда» - это прозвучало для меня, как будто я совсем уже старая. А если серьезно, то за 30 лет никто ничего не сделал. Никто об этом ничего не говорил, и в то время я не осознавала, как я была уязвлена, какой мне был нанесен ущерб. По закону срок наказания преступления за давностью лет уже прошел и все что сейчас возможно, это мое исцеление - 150 долларов за сессию в течение многих лет, и это, к счастью, я могла себе позволить.

Вернувшись в Лос Анжелос, я провела несколько беспокойных ночей, думая о Саре. Я решила позвонить прокурору в Santa Clara County, который работал по этому делу. Его имя Чак Гиллингем. Я не хотела рассказывать свою историю, не была уверенна, что это имеет значение или может как-то помочь. Тем не менее я позвонила. Вначале я не сказала Чаку кто я такая, и так часто приходилось попадать на страницы бульварной прессы. Многие жертвы сексуального злоупотребления укоренились во мнении, что никто им не поверит, и даже если поверят, то все равно они будут чувствовать себя виновными. Тем самым будут переживать свою боль снова и снова.

Прокурор вместе с офицером полиции прибыли в Лос Анжелос взять мои показания. Я стала раскрывать детали, я не могла их забыть. Я могла вспомнить машину и припомнить свои чувства, я помнила одежду, в которую тогда была одета, потому что он заставил меня ее снять. Он трогал меня и спрашивал, нравится ли мне. Я сказала, «Нет» и он ответил, «Ну когда-нибудь понравится». Кто бы мог подумать, что четыре простых слова могут нанести столько вреда! Может, оттуда пришло мое теперешнее чувство вины, когда я ем карамель, покрытую шоколадом, когда я наслаждаюсь сексом, когда я получаю награды или хорошую работу. Только после мгновения приподнятости, меня охватывает подавляющее чувство наказанности. Потому что в основном я чувствую, что была плохой. Думаю, что я – причина всему и это моя вина. Ах, Сара, я чувствую твою боль!

Итак, они приняли мое заявление, и уехали. Я не знала чего ожидать дальше, но вскоре мне позвонили. Я так и не появилась в суде. Никто не услышал моей истории, потому что судья и юрист прочитали мое заявление, и им хватило фактов подтверждающих его виновность. Осудили его в октябре 2002 года (не по моему делу, а по делу Сары). Ему дали 14 лет. Он стар, и я надеюсь, что тюрьма - последнее его прибежище.

Определенно, этот поворотный пункт дал мне возможность столкнуться со старым, но все еще бушующим страхом. Я не могу сказать, что жертва злоупотребления всегда совершенно исцелена, но этот опыт дал мне возможность почувствовать себя оправданной, защищенной, и если откровенно - не сумасшедшей. Это была не моя вина. И если это произошло с Вами, можете связаться с Национальной Сетью Rape, Abuse and Incest National Network (Изнасилование, злоупотребление и инцест) по адресу www. rainn. org.

Я желаю вам силы, вы достойны любви и заслуживаете лучшего.

Newsweek, 8 Октября, 2007.


Перевод: Светлана Титова.

Доступно по адресу: www. newsweek. com/id/41876/page/1 (Newsweek) 20. 01. 2008.
Источник: Ресурс для всех переживших сексуальное злоупотребление
16:52 07.06.2019



Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Все козыри в чистоте

Все козыри в чистоте

Не надо забывать элементарных вещей, заключающихся в том, что любой бизнес, любое помещение (маленькое или большое) тесно связаны с их правильным содержанием. А потому ни один уважающий себя человек, ...
Где следует закупать ж/д оборудование?

Где следует закупать ж/д оборудование?

Большое промышленное предприятие – повод для гордости его обладателя. Важным признаком масштабности бизнеса является аренда или покупка собственного ж/д состава. Такая особенная техника требует вниман...
Вкусные рецепты: Сахарная Булочка (2), "Фруктовый салат", Неаполитанский чизкейк

Вкусные рецепты: Сахарная Булочка (2), "Фруктов...

Сахарная Булочка (2)Готовое тесто «Колобок» выложить на широкую доску. Приплюснуть руками, чтобы получился правильный круглый блинчик и разрезать на 8 частей. Из каждой части смять шарик. На противень...
Какую лестницу выбрать?

Какую лестницу выбрать?

Лестница в доме, гд есть несколько этажей, всегда была необходимостью. Но часто ее не увидишь сразу – может находится в дальней комнате или вообще скрыта стенами, шкафами и полками. Но после...
Героизм или безумство смертников? Неизвестные подробности первых полетов в космос

Героизм или безумство смертников? Неизвестные подроб...

Сегодня никого не удивишь полетом человека в космос. А еще полвека назад это было чудом, триумфом человеческого разума над силами природы! Космонавты считались героями. Каждый мальчишка мечтал стать к...
Обзор ноутбуков ACER

Обзор ноутбуков ACER

Одной из основных задач корпорации Acer было и остаётся облегчение жизни малых предприятий. Ноутбук Acer дает возможность заменить настольный компьютер без потери функциональности и ощутимых дыр в бюд...
Интересное

Стойкая грязезащита в любую погоду

Грязезащита, как и любая услуга, предлагаемая сегодня на рынке, должна быть прежде всего качественно...

Какую лестницу выбрать?

Лестница в доме, гд есть несколько этажей, всегда была необходимостью. Но часто ее не увиди...

Родительская любовь: за что вы любите ребёнка?

Ребенок отличается от взрослого человека в первую очередь тем, что он — зависим. Он завис...

Почему сетевой маркетинг?

Наверняка вы знаете таких людей, которые в свои двадцать с небольшим уже оставляют свою работу и жив...

Стоимость кошек разных пород

Рано или поздно любой любитель животного мира решает непременно завести какого-нибудь представителя ...

Свежие данные о различных методах лечения паразито

Человек на протяжении всей своей истории был подвержен различным заболеваниям. Паразитарные заболева...

Инструкция для чайников: что такое пуско-зарядное

Каждый автовладелец хоть один раз в жизни попадал в неприятную ситуацию: зимой на морозе автомобиль ...

Как вылечить бесплодие: комплексное оздоровление –

Бесплодие – травы помогут, когда медицина бессильна Причин у бесплодия великое множество. Ими...

Навесные фасадные системы: особенности технологии

Что изменилось в сфере навесных вентилируемых фасадов за последние 15 лет? В настоящее время имеютс...

За что я не люблю 31 августа?

Вот и пришел этот день. Это был мой самый страшный день на протяжении целых десяти лет. Хотя нет, не...



Развивая портал:

Наш интернет-портал является ресурсом, который включает в себя широкий ассортимент полезных и отличных статей. Каждый посетитель найдет для себя что-нибудь полезное. Адаптированный дизайн позволяет вам максимально быстро находить необходимую информацию. Самые разнообразные тематические статьи дают возможность вам совершенствоваться в той или иной сфере. Быть более начитанным и грамотным. Современный дизайн сайта позволяет просматривать статьи на всех электронных устройствах. Теперь найти нужную информацию стало совершенно легко.

Мы собрали для вас познавательные и занимательные статьи. У нас сайте вы найдете ответы на необходимые для вас вопросы. Упрощенная система поиска позволяет вам мгновенно отыскать нужную информацию. Адаптированный дизайн позволяет вам просматривать информацию на абсолютно любых электронных устройствах. Отныне, поиск нужной информации будет занимать у вас считанные секунды.